あまびえ様 [調べ物]
ネットで最近騒がれている”アマビエ様”。 なんだなんだと調べてみると結構面白い。 妖怪というには出現が結構新しい。 謎という割にはメッセージが具体化している。
----- 原文 -----------
肥後国海中え毎夜光物出る。所の役人行見るに、づの如く者現す。私は海中に住、アマビヱと申す者也。當年より六ヶ 年の間諸国豊作也。併し、病流行、早々私写し人々に見せくれと申て、海中へ入けり。右写し役人より江戸え申来る写也。 弘化三年四月中旬
-----------------------------
---- Wikipedia より引用 ------------
江戸時代後期の肥後国（現・熊本県）に現れたという。この話は挿図付きで瓦版に取り上げられ、遠く江戸にまで伝えられた[3]。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%9E%E3%83%93%E3%82%A8
弘化3年4月中旬（1846年5月上旬[注 2]）のこと、毎夜、海中に光る物体が出没していたため、役人が赴いたところ、それが姿を現した。姿形について言葉では書き留められていないが、挿図が添えられている。その姿は人魚に似ているが、口は嘴くちばし状で、目は菱形、黒目（虹彩）と白目があり、耳らしきものもある。髪と思しき直線的なものが頭部から伸び、その長さは体長に等しい。首から下には胴体があるが、鱗に覆われた魚体で、しかし、腕は見えない。これは描き手の稚拙さによるものか、髪と思しきものに隠されているだけなのか、それとも本当に無いのかと、可能性は様々で全くの不明と言うほかにない。胴体の下部、人間なら下半身にあたる部分は、尾鰭おびれのようにも足のようにも見える部位が三股に分かれており、体はその三股によってか波間で立ち泳ぎをしているように見える。
その者は、役人に対して「私は海中に住むアマビエと申す者なり」と名乗り、「当年より6ヶ年の間は諸国で豊作が続くが疫病も流行する。私の姿を描いた絵を人々に早々に見せよ。」と予言めいたことを告げ、海の中へと帰って行った。
-----引用終わり------------
時は江戸時代後期、1846年5月上旬 熊本。
確かに江戸時代までは妖怪とかは結構信じられていた。 とはいえ江戸時代後期は外国から船が結構来ていて、燃料くれ、食料くれ、開国しろとかあっちこっちから言われていたのだ。 ちなみに大政奉還は1867年だ。 はやり病といえば西洋ではペストが有名だ。ペストの歴史は長い。紀元前429年、西暦166年～180年、541年～542年、1348年～1400年、1630年ごろ と出てきては終息し、また出てきては終息しの繰り返しである。 1630年ごろのペスト医師の防護服はくちばし状のマスクをしておる。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9A%E3%82%B9%E3%83%88%E5%8C%BB%E5%B8%AB
中にいろいろ詰め物をしてペスト対策をしておるようである。ペスト自体はネズミ（本当はのみ）→人の感染であるが、肺ペストになると人→人感染であり、飛沫感染であり、なるべく全身を飛沫からガードする防護服が重要である。 日本では江戸時代までは特にペストの流行はなかった。いくつか多発したのは明治時代以降である。（1896年～1927年）
さてアマビエ様に話を戻して、なぜに彼は自分の姿を描かせて病が流行ったらみんなに見せろと言ったのか？ ここでそれを考えなければいけない。
私の想像では、彼は一度欧米に渡って色々勉強してきた日本人で、（ジョン万次郎は1851年にアメリカ船に乗せられて日本に戻っている）欧米でペストを知った彼はペスト医師の姿で妖怪のふりをしてその姿で印象付けたのだ。 豊作が6年も続けばネズミも増える。交易で外国からネズミもやってくる。 肺ペストの場合は人々はこのアマビエ様の姿を思い出して、くちばしのように口、鼻を覆い被せるようなマスク。目をガードできる大きめの眼鏡。うろこのように撥水できるマントをまとう。ということを印象付けようとしたのではないだろうか・・・
以上。
関連画（自作）
↓ 甘エビ
↓ あまびえ（あまり冷えてないビール）
----- 原文 -----------
肥後国海中え毎夜光物出る。所の役人行見るに、づの如く者現す。私は海中に住、アマビヱと申す者也。當年より六ヶ 年の間諸国豊作也。併し、病流行、早々私写し人々に見せくれと申て、海中へ入けり。右写し役人より江戸え申来る写也。 弘化三年四月中旬
-----------------------------
---- Wikipedia より引用 ------------
江戸時代後期の肥後国（現・熊本県）に現れたという。この話は挿図付きで瓦版に取り上げられ、遠く江戸にまで伝えられた[3]。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%9E%E3%83%93%E3%82%A8
弘化3年4月中旬（1846年5月上旬[注 2]）のこと、毎夜、海中に光る物体が出没していたため、役人が赴いたところ、それが姿を現した。姿形について言葉では書き留められていないが、挿図が添えられている。その姿は人魚に似ているが、口は嘴くちばし状で、目は菱形、黒目（虹彩）と白目があり、耳らしきものもある。髪と思しき直線的なものが頭部から伸び、その長さは体長に等しい。首から下には胴体があるが、鱗に覆われた魚体で、しかし、腕は見えない。これは描き手の稚拙さによるものか、髪と思しきものに隠されているだけなのか、それとも本当に無いのかと、可能性は様々で全くの不明と言うほかにない。胴体の下部、人間なら下半身にあたる部分は、尾鰭おびれのようにも足のようにも見える部位が三股に分かれており、体はその三股によってか波間で立ち泳ぎをしているように見える。
その者は、役人に対して「私は海中に住むアマビエと申す者なり」と名乗り、「当年より6ヶ年の間は諸国で豊作が続くが疫病も流行する。私の姿を描いた絵を人々に早々に見せよ。」と予言めいたことを告げ、海の中へと帰って行った。
-----引用終わり------------
時は江戸時代後期、1846年5月上旬 熊本。
確かに江戸時代までは妖怪とかは結構信じられていた。 とはいえ江戸時代後期は外国から船が結構来ていて、燃料くれ、食料くれ、開国しろとかあっちこっちから言われていたのだ。 ちなみに大政奉還は1867年だ。 はやり病といえば西洋ではペストが有名だ。ペストの歴史は長い。紀元前429年、西暦166年～180年、541年～542年、1348年～1400年、1630年ごろ と出てきては終息し、また出てきては終息しの繰り返しである。 1630年ごろのペスト医師の防護服はくちばし状のマスクをしておる。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9A%E3%82%B9%E3%83%88%E5%8C%BB%E5%B8%AB
中にいろいろ詰め物をしてペスト対策をしておるようである。ペスト自体はネズミ（本当はのみ）→人の感染であるが、肺ペストになると人→人感染であり、飛沫感染であり、なるべく全身を飛沫からガードする防護服が重要である。 日本では江戸時代までは特にペストの流行はなかった。いくつか多発したのは明治時代以降である。（1896年～1927年）
さてアマビエ様に話を戻して、なぜに彼は自分の姿を描かせて病が流行ったらみんなに見せろと言ったのか？ ここでそれを考えなければいけない。
私の想像では、彼は一度欧米に渡って色々勉強してきた日本人で、（ジョン万次郎は1851年にアメリカ船に乗せられて日本に戻っている）欧米でペストを知った彼はペスト医師の姿で妖怪のふりをしてその姿で印象付けたのだ。 豊作が6年も続けばネズミも増える。交易で外国からネズミもやってくる。 肺ペストの場合は人々はこのアマビエ様の姿を思い出して、くちばしのように口、鼻を覆い被せるようなマスク。目をガードできる大きめの眼鏡。うろこのように撥水できるマントをまとう。ということを印象付けようとしたのではないだろうか・・・
以上。
関連画（自作）
↓ 甘エビ
↓ あまびえ（あまり冷えてないビール）
最初、あまえびと読んでしまいました。味のある絵も添えられて
いるし＾＾；。おもしろい考察でした。昔の伝承って、どこかに
真実が語られてたりしますものね。
by sakamono (2020-03-26 21:58)
>sakamono様
絵は下手なんですが、取り込んだ画像をパソコンでノーマライズすると目いっぱい絵力が出てくるんですよ。。。^^;
by Flatfield (2020-03-29 10:35)